LEGAL INFORMATION

 

 

DESSANGE.COM WEBSITE

 

 

Legally required indications

 

1.    PERSON OR BODY RESPONSIBLE FOR THE WEBSITE:

 

DESSANGE International

39, avenue Franklin Roosevelt 75008 PARIS

Capital: € 4,800,000  Trade & Companies Register No.: R.C.S. PARIS B 542 065 081

Tel: +33 1 53 83 99 10

Fax: +33 1 42 89 13 54

 

2.    PERSON RESPONSIBLE FOR PUBLISHING: Mr Benjamin Dessange

 

3.    WEB AGENCY:

 

The Website was designed and produced by:

MEDIAGONG

98 route de la reine, 92100 Boulogne Billancourt FRANCE.

www.mediagong.tv

 

 

4.    HOST

 

ALOES

3, rue Brown Séquard 75015 PARIS

Tel. +33 1 42 18 01 42

 

 

5.    Data Protection:

 

Pursuant to the regulations, this Website has been declared with the French data protection authority “la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés” (CNIL) under File No.: declaration in progress.

 

6.    PERSONAL DATA

 

The information that you input at the address dessange-international.com (“the Website”) shall be recorded by DESSANGE International with a view to being processed for the purposes of sending out the newsletter and/or of participation in events organised by DESSANGE International.

 

Certain pieces of information (*) are mandatory.  If you fail to provide them, it will be impossible for you to subscribe.

 

You may unsubscribe whenever you receive our newsletter via the link enabling you to unsubscribe.

 

The data you have disclosed may be assigned to commercial partners for prospecting purposes.  If you do not wish it to be assigned in that way, tick the box provided for that purpose in the form to be filled in.

 

Pursuant to the French Law on data protection and liberties (“loi Informatique et libertés”) No. 78-17 of 6th January 1978, as amended, you have the right to access, alter, update, or delete the data concerning you, for legitimate reasons.

 

In order to exercise that right, you should contact the administrator of the Website:

 

·    by mail: DESSANGE International, Service Clients, 39 avenue Franklin Roosevelt 75008 PARIS

·    by email at the following address: gestion_emailing@dessange.com

 

The length of time for which your data is kept complies with the above mentioned Law on data protection and liberties.

 

7.    COOKIES

 

For the purpose of using the functionality features of the Website, a cookie may be installed automatically on your computer.  A cookie does not make it possible to identify you.  Rather, it records information relating to browsing by your computer on the Website (the pages you have consulted, the date and time of the consultation, the language used, etc.) that we can read during your subsequent visits.  You may object to installation of cookies by altering the Internet browsing parameters of your computer (depending on the configuration of your computer, in one of the following menus: Tools>options or Tools>Internet options or Edit>preferences or File>preferences).

 

8.    HYPERTEXT LINKS

 

Hypertext links to the Website may be created only with prior written authorisation from DESSANGE International.

 

DESSANGE International may not be held liable for hypertext links pointing to the Website or for contents, advertising, products or services available on or from websites linked to the Website www.dessange-international.com.  Similarly, you are not authorised, except with the prior written consent of DESSANGE International to place on your own website a hypertext link pointing to the Website and/or to the pages that it contains.

Any request for authorisation should be sent to the following email address: gestion_emailing@dessange.com.

 

Hypertext links put in place on the Website may lead you to the websites of our various partners.  DESSANGE International has not checked all of the websites that might be linked to its Website, or their contents or the information that is presented on them, and may not be held liable for the contents of such websites or for the use that you might make thereof.  Should you use such websites, you do so under your sole liability.

 

9.    INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

 

The DESSANGE International Website, like any intellectual work, is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code (Code de la Propriété Intellectuelle), in particular by the provisions thereof that relate to literary and artistic property, copyright, and database protection.  The Website (choices, plan/map, layout of chapters, means of access to the data, organisation of the data, etc.) and each of the component parts of the Website (such as, in particular, trademarks, logos, photographs, text or copy, images, drawings, graphics, graphs, videos, soundtracks, etc.) is the exclusive property of DESSANGE International.

 

Reproduction or representation, in full or in part, of the pages, of the data, or of any other item of contents or component part of the Website, through any process or media whatsoever is prohibited, except for private use, and, in the absence of any express prior authorisation from DESSANGE International, constitutes infringement that carries the sanctions provided for by Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

 

The trademarks present on the Website www.dessange-international.com, in particular the DESSANGE, Camille Albane and Frédéric Moréno trademarks, and the trademarks of partners, and the logos appearing on the Website are registered trademarks that are registered in France and internationally in various classes of goods and services.

 

Any reproduction in full or in part of the trademarks or logos, made from parts of the Website, through any process or media whatsoever, and without express prior authorisation from DESSANGE International, is prohibited in the sense of Article L. 713-2 of the French Intellectual Property Code.

 

Any use of the contents of the Website for unlawful purposes shall result in legal proceedings being taken against the offending parties.

 

10.  APPLICABLE LAW

 

The content and the use of the Website are governed by French Law.